See Nouakchott on Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "fr",
"3": "Nouakchott"
},
"expansion": "French Nouakchott",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "ar",
"3": "نُوَاكْشُوط"
},
"expansion": "Arabic نُوَاكْشُوط (nuwākšūṭ)",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From French Nouakchott, from Arabic نُوَاكْشُوط (nuwākšūṭ).",
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "Nouakchott",
"name": "en-proper noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Arabic terms with non-redundant manual transliterations",
"parents": [
"Terms with non-redundant manual transliterations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entries with translation boxes",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 3 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Afrikaans translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Arabic translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Armenian translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Czech translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Danish translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Farefare translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Finnish translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with French translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with German translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Irish translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Italian translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Japanese translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Khmer translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Korean translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Macedonian translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Mandarin translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Navajo translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Persian translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Polish translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Portuguese translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Russian translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Spanish translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Vietnamese translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "place",
"langcode": "en",
"name": "Cities in Mauritania",
"orig": "en:Cities in Mauritania",
"parents": [
"Cities",
"Places",
"Polities",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "place",
"langcode": "en",
"name": "National capitals",
"orig": "en:National capitals",
"parents": [
"Capital cities",
"Cities",
"Polities",
"Places",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "place",
"langcode": "en",
"name": "Places in Mauritania",
"orig": "en:Places in Mauritania",
"parents": [
"Places",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "2015 August 14, Nils Zimmermann, “Mauritanian flees slavery in Africa for life in Germany”, in Deutsche Welle, archived from the original on 2015-08-15, Refugees:",
"text": "De facto slavery remains widespread in Mauritania, according to a European human rights official who works for a major international organization in the capital, Nouakchott.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"The capital city of Mauritania."
],
"id": "en-Nouakchott-en-name-kdDR0u7T",
"links": [
[
"capital city",
"capital city"
],
[
"Mauritania",
"Mauritania#English"
]
],
"translations": [
{
"code": "af",
"lang": "Afrikaans",
"sense": "capital of Mauritania",
"word": "Nouakchott"
},
{
"code": "ar",
"lang": "Arabic",
"roman": "nuwākšuṭ",
"sense": "capital of Mauritania",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "نُوَاكْشُوط"
},
{
"code": "ar",
"lang": "Arabic",
"roman": "nawākšuṭ",
"sense": "capital of Mauritania",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "نَوَاكْشُوط"
},
{
"code": "hy",
"lang": "Armenian",
"roman": "Nuakšot",
"sense": "capital of Mauritania",
"word": "Նուակշոտ"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "Nǔwǎkèxiàotè",
"sense": "capital of Mauritania",
"word": "努瓦克肖特"
},
{
"code": "cs",
"lang": "Czech",
"sense": "capital of Mauritania",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Nuakšott"
},
{
"code": "da",
"lang": "Danish",
"sense": "capital of Mauritania",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Nouakchott"
},
{
"code": "gur",
"lang": "Farefare",
"sense": "capital of Mauritania",
"word": "Nuaksoto"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "capital of Mauritania",
"word": "Nouakchott"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "capital of Mauritania",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Nouakchott"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "capital of Mauritania",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Nouakchott"
},
{
"code": "ga",
"lang": "Irish",
"sense": "capital of Mauritania",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Nuacsat"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "capital of Mauritania",
"word": "Nouakchott"
},
{
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "Nuakushotto",
"sense": "capital of Mauritania",
"word": "ヌアクショット"
},
{
"code": "km",
"lang": "Khmer",
"roman": "nuəksot",
"sense": "capital of Mauritania",
"word": "ណួកសុត"
},
{
"code": "ko",
"lang": "Korean",
"roman": "Nuaksyoteu",
"sense": "capital of Mauritania",
"word": "누악쇼트"
},
{
"code": "mk",
"lang": "Macedonian",
"roman": "Nuakšót",
"sense": "capital of Mauritania",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Нуакшо́т"
},
{
"code": "nv",
"lang": "Navajo",
"sense": "capital of Mauritania",
"word": "Nooʼakchot"
},
{
"code": "fa",
"lang": "Persian",
"roman": "novâkšut",
"sense": "capital of Mauritania",
"word": "نواکشوت"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "capital of Mauritania",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Nawakszut"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "capital of Mauritania",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Nouakchott"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "Nuakšót",
"sense": "capital of Mauritania",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Нуакшо́т"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "capital of Mauritania",
"word": "Nuakchot"
},
{
"code": "vi",
"lang": "Vietnamese",
"sense": "capital of Mauritania",
"word": "Nu-ác-sốt"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/nwɑːkˈʃɒt/"
},
{
"ipa": "/nuːɑːkˈʃɒt/"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-Nouakchott.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7e/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-Nouakchott.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-Nouakchott.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7e/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-Nouakchott.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-Nouakchott.wav.ogg"
}
],
"word": "Nouakchott"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "af",
"2": "proper noun",
"3": "",
"4": "{{{pl}}}",
"head": ""
},
"expansion": "Nouakchott",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "Nouakchott",
"name": "af-proper noun"
}
],
"lang": "Afrikaans",
"lang_code": "af",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Afrikaans entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 3 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "place",
"langcode": "af",
"name": "Cities in Mauritania",
"orig": "af:Cities in Mauritania",
"parents": [
"Cities",
"Places",
"Polities",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "place",
"langcode": "af",
"name": "National capitals",
"orig": "af:National capitals",
"parents": [
"Capital cities",
"Cities",
"Polities",
"Places",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "place",
"langcode": "af",
"name": "Places in Mauritania",
"orig": "af:Places in Mauritania",
"parents": [
"Places",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Nouakchott (the capital city of Mauritania)"
],
"id": "en-Nouakchott-af-name-g6gZm8wv",
"links": [
[
"Nouakchott",
"Nouakchott#English"
],
[
"capital city",
"capital city"
],
[
"Mauritania",
"Mauritania#English"
]
]
}
],
"word": "Nouakchott"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "pt",
"2": "proper noun",
"3": "",
"4": "",
"g": "f",
"g2": "",
"g3": "",
"head": ""
},
"expansion": "Nouakchott f",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "f"
},
"expansion": "Nouakchott f",
"name": "pt-proper noun"
}
],
"lang": "Portuguese",
"lang_code": "pt",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 3 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Portuguese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "place",
"langcode": "pt",
"name": "Cities in Mauritania",
"orig": "pt:Cities in Mauritania",
"parents": [
"Cities",
"Places",
"Polities",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "place",
"langcode": "pt",
"name": "National capitals",
"orig": "pt:National capitals",
"parents": [
"Capital cities",
"Cities",
"Polities",
"Places",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "place",
"langcode": "pt",
"name": "Places in Mauritania",
"orig": "pt:Places in Mauritania",
"parents": [
"Places",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Nouakchott (the capital city of Mauritania)"
],
"id": "en-Nouakchott-pt-name-g6gZm8wv",
"links": [
[
"Nouakchott",
"Nouakchott#English"
],
[
"capital city",
"capital city"
],
[
"Mauritania",
"Mauritania#English"
]
],
"tags": [
"feminine"
]
}
],
"word": "Nouakchott"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "af",
"2": "proper noun",
"3": "",
"4": "{{{pl}}}",
"head": ""
},
"expansion": "Nouakchott",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "Nouakchott",
"name": "af-proper noun"
}
],
"lang": "Afrikaans",
"lang_code": "af",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
"Afrikaans entries with incorrect language header",
"Afrikaans lemmas",
"Afrikaans proper nouns",
"Pages with 3 entries",
"Pages with entries",
"af:Cities in Mauritania",
"af:National capitals",
"af:Places in Mauritania"
],
"glosses": [
"Nouakchott (the capital city of Mauritania)"
],
"links": [
[
"Nouakchott",
"Nouakchott#English"
],
[
"capital city",
"capital city"
],
[
"Mauritania",
"Mauritania#English"
]
]
}
],
"word": "Nouakchott"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "fr",
"3": "Nouakchott"
},
"expansion": "French Nouakchott",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "ar",
"3": "نُوَاكْشُوط"
},
"expansion": "Arabic نُوَاكْشُوط (nuwākšūṭ)",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From French Nouakchott, from Arabic نُوَاكْشُوط (nuwākšūṭ).",
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "Nouakchott",
"name": "en-proper noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
"Arabic terms with non-redundant manual transliterations",
"English entries with incorrect language header",
"English lemmas",
"English proper nouns",
"English terms borrowed from French",
"English terms derived from Arabic",
"English terms derived from French",
"English terms with quotations",
"English uncountable nouns",
"Entries with translation boxes",
"Pages with 3 entries",
"Pages with entries",
"Terms with Afrikaans translations",
"Terms with Arabic translations",
"Terms with Armenian translations",
"Terms with Czech translations",
"Terms with Danish translations",
"Terms with Farefare translations",
"Terms with Finnish translations",
"Terms with French translations",
"Terms with German translations",
"Terms with Irish translations",
"Terms with Italian translations",
"Terms with Japanese translations",
"Terms with Khmer translations",
"Terms with Korean translations",
"Terms with Macedonian translations",
"Terms with Mandarin translations",
"Terms with Navajo translations",
"Terms with Persian translations",
"Terms with Polish translations",
"Terms with Portuguese translations",
"Terms with Russian translations",
"Terms with Spanish translations",
"Terms with Vietnamese translations",
"en:Cities in Mauritania",
"en:National capitals",
"en:Places in Mauritania"
],
"examples": [
{
"ref": "2015 August 14, Nils Zimmermann, “Mauritanian flees slavery in Africa for life in Germany”, in Deutsche Welle, archived from the original on 2015-08-15, Refugees:",
"text": "De facto slavery remains widespread in Mauritania, according to a European human rights official who works for a major international organization in the capital, Nouakchott.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"The capital city of Mauritania."
],
"links": [
[
"capital city",
"capital city"
],
[
"Mauritania",
"Mauritania#English"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/nwɑːkˈʃɒt/"
},
{
"ipa": "/nuːɑːkˈʃɒt/"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-Nouakchott.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7e/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-Nouakchott.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-Nouakchott.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7e/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-Nouakchott.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-Nouakchott.wav.ogg"
}
],
"translations": [
{
"code": "af",
"lang": "Afrikaans",
"sense": "capital of Mauritania",
"word": "Nouakchott"
},
{
"code": "ar",
"lang": "Arabic",
"roman": "nuwākšuṭ",
"sense": "capital of Mauritania",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "نُوَاكْشُوط"
},
{
"code": "ar",
"lang": "Arabic",
"roman": "nawākšuṭ",
"sense": "capital of Mauritania",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "نَوَاكْشُوط"
},
{
"code": "hy",
"lang": "Armenian",
"roman": "Nuakšot",
"sense": "capital of Mauritania",
"word": "Նուակշոտ"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "Nǔwǎkèxiàotè",
"sense": "capital of Mauritania",
"word": "努瓦克肖特"
},
{
"code": "cs",
"lang": "Czech",
"sense": "capital of Mauritania",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Nuakšott"
},
{
"code": "da",
"lang": "Danish",
"sense": "capital of Mauritania",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Nouakchott"
},
{
"code": "gur",
"lang": "Farefare",
"sense": "capital of Mauritania",
"word": "Nuaksoto"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "capital of Mauritania",
"word": "Nouakchott"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "capital of Mauritania",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Nouakchott"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "capital of Mauritania",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Nouakchott"
},
{
"code": "ga",
"lang": "Irish",
"sense": "capital of Mauritania",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Nuacsat"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "capital of Mauritania",
"word": "Nouakchott"
},
{
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "Nuakushotto",
"sense": "capital of Mauritania",
"word": "ヌアクショット"
},
{
"code": "km",
"lang": "Khmer",
"roman": "nuəksot",
"sense": "capital of Mauritania",
"word": "ណួកសុត"
},
{
"code": "ko",
"lang": "Korean",
"roman": "Nuaksyoteu",
"sense": "capital of Mauritania",
"word": "누악쇼트"
},
{
"code": "mk",
"lang": "Macedonian",
"roman": "Nuakšót",
"sense": "capital of Mauritania",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Нуакшо́т"
},
{
"code": "nv",
"lang": "Navajo",
"sense": "capital of Mauritania",
"word": "Nooʼakchot"
},
{
"code": "fa",
"lang": "Persian",
"roman": "novâkšut",
"sense": "capital of Mauritania",
"word": "نواکشوت"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "capital of Mauritania",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Nawakszut"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "capital of Mauritania",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Nouakchott"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "Nuakšót",
"sense": "capital of Mauritania",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Нуакшо́т"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "capital of Mauritania",
"word": "Nuakchot"
},
{
"code": "vi",
"lang": "Vietnamese",
"sense": "capital of Mauritania",
"word": "Nu-ác-sốt"
}
],
"word": "Nouakchott"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "pt",
"2": "proper noun",
"3": "",
"4": "",
"g": "f",
"g2": "",
"g3": "",
"head": ""
},
"expansion": "Nouakchott f",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "f"
},
"expansion": "Nouakchott f",
"name": "pt-proper noun"
}
],
"lang": "Portuguese",
"lang_code": "pt",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
"Pages with 3 entries",
"Pages with entries",
"Portuguese entries with incorrect language header",
"Portuguese feminine nouns",
"Portuguese lemmas",
"Portuguese proper nouns",
"Portuguese terms spelled with K",
"pt:Cities in Mauritania",
"pt:National capitals",
"pt:Places in Mauritania"
],
"glosses": [
"Nouakchott (the capital city of Mauritania)"
],
"links": [
[
"Nouakchott",
"Nouakchott#English"
],
[
"capital city",
"capital city"
],
[
"Mauritania",
"Mauritania#English"
]
],
"tags": [
"feminine"
]
}
],
"word": "Nouakchott"
}
Download raw JSONL data for Nouakchott meaning in All languages combined (7.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-18 from the enwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (e4a2c88 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.